Dzisiaj, zapowiadając czwartą edycję Festiwalu Dialogu Czterech Kultur śmiało możemy powiedzieć, że stał się on marką światową. Znakiem identyfikującym Łódź i Polskę na kulturalnej mapie świata. Wszystkie edycje Festiwalu Dialogu Czterech Kultur objęte są patronatem Premiera R.P., biorą w nim udział także ambasadorowie i przedstawiciele ambasad Niemiec, Izraela i Rosji, przedstawiciele Rządu R.P.. parlamentarzyści, wybitni krytycy sztuki i recenzenci, a przede wszystkim tłumnie dopisująca publiczność. Co roku o akredytację występuje ponad dwustu dziennikarzy z najbardziej znaczących mediów w Polsce i zagranicą. Wybrane widowiska rejestruje specjalna ekipa Telewizji Polskiej S.A., Polskie Radio S.A. przeprowadzą transmisje najważniejszych koncertów. Festiwal cieszy się ogromnym poparciem władz województwa łódzkiego, Prezydenta Miasta Łodzi, oraz promujących przy tej okazji swoją markę solidnych Mecenasów.

Z poprzednich festiwali długo będziemy pamiętać wiele znaczących wydarzeń, w tym spektakle baletowe Borysa Ejfmana, wizytę Hanny Schygulli, upamiętniający 60-tą rocznicę likwidacji łódzkiego Getta niezwykły spektakl muzyczny Jerzego Kaliny "Niewidzialni" z udziałem sławnego kantora Josepha Malovanego z Nowego Jorku, czy wstrząsające przedstawienie izraelskiego Teatru Gesher. A przecież każdy Festiwal to kilkadziesiąt spektakli, koncertów, wystaw i spotkań.

Planowany od 26 sierpnia do 4 września 2005 roku IV Festiwal Dialogu Czterech Kultur przyniesie wydarzenia nie mniejszej rangi. Mamy nadzieję, że w programie znajdzie się m.in. spektakl rosyjskiego, działającego w Niemczech Teatru Derevo, koncert laureata tegorocznego Oskara Jana A.P. Kaczmarka, że zawita specjalnie na Festiwal jeden z najwspanialszych skrzypków świata Gidon Kremer ze swoją orkiestrą Kremarata Musica i programem utworów kompozytorów niemieckich. Po raz pierwszy w takiej skali pokazana zostanie w Polsce twórczość Leni Riefenstahl.

Wspólnie z Muzeum Sztuki przygotowywany jest projekt związany z tradycją sztuki awangardowej w Łodzi.

Po raz kolejny realizowany będzie inny oryginalny projekt nazwany Wieżą Babel. To edukacyjny program przygotowujący uczniów łódzkich szkół średnich do uczestnictwa w kulturze Zjednoczonej Europy. Program ten realizowany jest we współpracy Festiwalu z Kuratorium Oświaty w Łodzi.

Będą widowiska plenerowe, koncerty muzyki różnych kultur, sympozja i spotkania klubowe. Ubiegłoroczny Festiwal stał pod znakiem kultury żydowskiej, tegoroczny odbywa się w ogłoszonym w Łodzi Roku Krajów Niemieckojęzycznych.

IV edycję Festiwalu zakończy, zgodnie z tradycją, wielki plenerowy koncert telewizyjny.