"ObsÅ‚ugiwaÅ‚em angielskiego króla" - reż. JiÅ™i Menzel, komedia obyczajowa, Czechy, 2006, 120 min

30.07 (pt) - 18:00
31.07 (sb) - 20:00

Film staÅ‚ siÄ™ legendÄ… dobrych parÄ™ lat przed premierÄ…. Ekranizacja jednej z najbardziej osobistych powieÅ›ci sÅ‚ynnego czeskiego pisarza, Bohumila Hrabala, zelektryzowaÅ‚a opiniÄ™ publicznÄ… nie tylko nad WeÅ‚tawÄ…. Reżyser JiÅ™í Menzel na festiwalu w Karlovych Varach w 1998 roku stÅ‚ukÅ‚ rózgÄ… jednego z jurorów, JiÅ™iego Sirotka, który kupiÅ‚ prawa do tej powieÅ›ci za 25 tysiÄ™cy koron, a nastÄ™pnie sprzedaÅ‚ je telewizji za 4 miliony. Jeszcze za życia Hrabal wiedziaÅ‚, że nikt, tak jak Menzel, nie potrafi zrozumieć jego Å›wiata. SprzedajÄ…c prawa do adaptacji wymusiÅ‚ na Sirotku obietnicÄ™, że to wÅ‚aÅ›nie reżyser Postrzyżyn przeniesie losy zuchwaÅ‚ego praskiego kelnera na taÅ›mÄ™ filmowÄ….

Hrabal i Menzel stanowili zgrany tandem przez ponad 30 lat i do Å›mierci pisarza dorobili siÄ™ piÄ™ciu prawdziwie mistrzowskich adaptacji. W 1968 roku ich wspólne dzieÅ‚o - "PociÄ…gi pod specjalnym nadzorem" zostaÅ‚y nagrodzone Oscarem dla najlepszego filmu nieanglojÄ™zycznego. PrawdziwÄ… tajemnicÄ… jest zjawisko tak bliskiego zwiÄ…zku dwóch artystów - wydawaÅ‚oby siÄ™, że nie ma dwóch osobowoÅ›ci bardziej odlegÅ‚ych niż Hrabal i Menzel. Pisarz, prawdziwy sybaryta i miÅ‚oÅ›nik piwa, wstydziÅ‚ siÄ™ odwiedzać praskie gospody ze swoim mÅ‚odym przyjacielem, ponieważ ten zamawiaÅ‚. tylko herbatÄ™. Z kolei wychowany w statecznej, burżuazyjnej rodzinie filmowiec podczas wspólnego wyjazdu do Ameryki wielokrotnie musiaÅ‚ ratować towarzysza z opresji wynikajÄ…cych z kolejnego wychylonego kieliszka. Znali siÄ™ ponad 30 lat, a nigdy nie przeszli na ty - autor "Zbyt gÅ‚oÅ›nej samotnoÅ›ci" zawsze pozostaÅ‚ dla Menzla panem Hrabalem. Reżyser sÅ‚ono zapÅ‚aciÅ‚ za miÅ‚ość do Hrabalowskiej prozy - po odważnych "Skowronkach na uwiÄ™zi" otrzymaÅ‚ wieloletni zakaz robienia filmów.

ObrosÅ‚y legendÄ… film "ObsÅ‚ugiwaÅ‚em angielskiego króla" czekaÅ‚ na swój czas kilkadziesiÄ…t lat. Być może los wiedziaÅ‚, co robi - Hrabalowskie gawÄ™dy wydajÄ… siÄ™ dojrzewać z czasem jak oÅ‚omucki ser. Jest w tym filmie wszystko, co w Czechach najpiÄ™kniejsze: atmosfera legendarnych na caÅ‚ym Å›wiecie gospód, nieco Szwejkowska w wymowie historia i sÅ‚odko-gorzki humor, którego tak bardzo zazdroÅ›cimy naszym sÄ…siadom zza Olzy. WidzÄ…c efekt pracy JiÅ™ígo Menzla, Hrabal z caÅ‚Ä… pewnoÅ›ciÄ… uÅ›miechnÄ…Å‚by siÄ™ i wzniósÅ‚ toast kuflem dobrego czeskiego piwa...


"Wycieczkowicze" - reż. Jiri Vejdelek, komedia, Czechy, 2006, 113 min

30.07 (pt) - 20:15
31.07 (sb) - 18:00

Grupa czeskich wczasowiczów wyjeżdża na tygodniowe wakacje nad Adriatyk. Obserwujemy mieszankÄ™ różnorodnych typów ludzkich i charakterów: bystrÄ… kobietÄ…, która zabiera swoich upartych, drażliwych rodziców na urlop, przeciÄ™tnÄ… gwiazdeczkÄ™ pop, parÄ™ gejów, nastoletnie seksbomby, dwójkÄ™ dzieci i ich rodziców homofobów, pasjonata literatury sience-fiction. Komplikacje, przeszkody, drobne przygody - wszystko to powoduje, że wakacje stajÄ… siÄ™ dla ich uczestników momentem przeÅ‚omowym...


"Młode wino" - reż. TomᚠBařina, komedia, Czechy, 2008, 90 min

1.08 (nd) - 18:00
2.08 (pon) - 20:00

Honza ma kumpla JirkÄ™, który nie jest wprawdzie zbyt inteligentny, ale ma jednÄ… "dobrÄ…" cechÄ™. Ma niesamowity wpÅ‚yw na kobiety, które poddajÄ… siÄ™ jego urokowi zupeÅ‚nie bezkrytycznie. Z tej umiejÄ™tnoÅ›ci obaj przyjaciele czÄ™sto korzystajÄ… podczas swoich drobnych oszustw i wybryków.

Honza przypadkiem dowiaduje się, że jego dziadek jest śmiertelnie chory. Postanawia spełnić największe marzenie jego życia. Organizuje wyprawę za ocean do Argentyny. Zanim jednak dziadek spokojnie opuści swoją winnicę, Honza musi obiecać, że będzie jej doglądał podczas jego nieobecności. Zapowiada się piękna pogoda, a przez te kilkanaście dni przecież nic nie może się wydarzyć... ale czy na pewno?

PeÅ‚na spiżarnia, wyborne morawskie wino... i urocza sÄ…siadka Klara, w której Honza zakochuje siÄ™ od pierwszego wejrzenia, to dopiero poczÄ…tek wakacyjnej przygody. Kiedy przyjeżdża jego kumpel Jirka, wspólnie wybierajÄ… siÄ™ na objazd po okolicznych morawskich winnicach i winiarniach. Po drodze czeka ich mnóstwo drobnych wpadek i komicznych sytuacji...


"Sekrety" - reż. Alice Nellis, obyczajowy, Czechy, 2007, 95 min

1.08 (nd) - 20:00
2.08 (pon) - 18:00

Julie ma wszystko. DorosÅ‚Ä… córkÄ™, mÅ‚odego kochanka, bogatego męża. MeblujÄ…c swój wymarzony dom, pewnego ranka uÅ›wiadamia sobie, że brakuje w nim... pianina! Spontaniczne pragnienie powoduje, że Julie postanawia porzucić bezpiecznÄ… codzienność, aby odnaleźć to, co w życiu najważniejsze.Po drodze musi zmierzyć siÄ™ z przeszÅ‚oÅ›ciÄ… i przyszÅ‚oÅ›ciÄ…, zrozumieć swoje uczucia i odkryć prawdziwe wartoÅ›ci...