Wraz ze znakomitym muzykiem wystÄ…piÄ… artyÅ›ci: Marek Piekarczyk – charyzmatyczny wokalista TSA, multiinstrumentaliÅ›ci - Apostolis Anthimos, i WÅ‚odzimierz ,,Kinior'' Kiniorski oraz aktor Teatru im. Stefana Å»eromskiego - Marcin BrykczyÅ„ski.

Chórem Oktoich z Cerkwi PrawosÅ‚awnej Å›w. Cyryla i Metodego we WrocÅ‚awiu dyrygowaÅ‚ bÄ™dzie protodiakon ks. Grzegorz Cebulski. TÅ‚o historyczne „KazaÅ„ Å›wiÄ™tokrzyskich” przedstawi prof. Krzysztof Bracha z Instytutu Historii Uniwersytetu Jana Kochanowskiego.

Twórca koncertu, w rozmowie z redakcjÄ… Wici. Info zapowiedziaÅ‚, że jeÅ›li sobotni koncert siÄ™ uda, to „Kazania Å›wiÄ™tokrzyskie” bÄ™dÄ… grane na caÅ‚ym na Å›wiecie. (Wkrótce ukaże siÄ™ wywiad, jakiego udzieliÅ‚ artysta naszej redakcji)



Organizatorami i producentami koncertu sÄ… kieleccy biznesmeni: Jan Tarnowski – szef Biura Podróży Bus Ferie i Marcin Majewski. WspóÅ‚organizatorem zaÅ› jest Zakon Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej. CaÅ‚e przedsiÄ™wziÄ™cie swym patronatem objÄ™li, m.in. Biblioteka Narodowa, Uniwersytet Jana Kochanowskiego, Wojewódzka Biblioteka Narodowa im. Witolda Gombrowicza w Kielcach, Targi Kielce.

Teksty kazaÅ„ przygotowaÅ‚ dla artystów prof. Krzysztof Bracha, korzystajÄ…c z wczeÅ›niejszej pracy prof. WiesÅ‚awa Wydry z Poznania, który dokonaÅ‚ transliteracji staropolskiego jÄ™zyka "KazaÅ„ Å›wiÄ™tokrzyskich" oraz z wysiÅ‚ku prof. WacÅ‚awa Twardzika z Krakowa, który dokonaÅ‚ ich transkrypcji.

PochodzÄ…ce z XIV wieku "Kazania Å›wiÄ™tokrzyskie" to najstarszy zapis prozy polskiej. Zabytek skÅ‚ada siÄ™ z jednego caÅ‚ego kazania (na dzieÅ„ Å›w. Katarzyny) i fragmentów piÄ™ciu innych. Spisane zostaÅ‚y na pergaminie, który w XV w. posÅ‚użyÅ‚ - pociÄ™ty na paski - do oprawy rÄ™kopiÅ›miennego kodeksu, zawierajÄ…cego Å‚aciÅ„ski tekst Dziejów Apostolskich i Apokalipsy.

Zabytkowe dzieÅ‚o należaÅ‚o do opactwa benedyktynów na Åšw. Krzyżu, na poczÄ…tku XIX w. Po Powstaniu Listopadowym wywiezione zostaÅ‚o wraz z innymi zbiorami do Rosji. Ponownego odkrycia ich dokonaÅ‚ w 1890 r. Aleksander Brueckner, podczas swoich badaÅ„ naukowych, które prowadziÅ‚ w Bibliotece Cesarskiej w Petersburgu. On też nadaÅ‚ nazwÄ™ "Kazania Å›wiÄ™tokrzyskie". Zabytkowy rÄ™kopis powróciÅ‚ do Polski w 1925 r. Obecnie jest skatalogowany i przechowywany w Bibliotece Narodowej.