Co prawda nie w księgarniach, a na przenośnych stoiskach kolumbijskich miast - ale za to w bardzo atrakcyjnej, o połowę niższej cenie. Przerażone utratą zysków wydawnictwo zdecydowało się więc przyśpieszyć premierę powieści, której polski tytuł w wersji roboczej brzmi "Wspomnienia moich smutnych dziwek". Wydawca w tempie ekspresowym rozprowadzić nakład po całej Ameryce Łacińskiej.

Pierwsza od 10 lat

Popyt na dzieło jest bardzo duży, ponieważ jest to pierwsza książka noblisty od dziesięciu lat. Książka opowiada o starym mężczyźnie, który po raz ostatni będąc z kobietą, przypomina sobie wszystkie poprzednie partnerki. Marquez, autor takich bestsellerów, jak „Sto lat samotności”, czy „Miłość w czasach zarazy”, zdobył literacką nagrodę Nobla w 1982 roku.

Nielegalne powielanie książek jest zjawiskiem dość częstym w Kolumbii – wiele znanych pozycji można znaleźć na przyulicznych straganach. Oprócz książek, piraci sprzedają również muzykę, oraz filmy.
BBC Redakcja Polska