Takie poÅ‚Ä…czenie byÅ‚o pomysÅ‚em dyrektora BWA Mariana Rumina, który wspomina: „Kiedy zobaczyÅ‚em obrazy Misiaka nasunęła mi siÄ™ myÅ›l o fotografiach PierÅ›ciÅ„skiego. Prace tych dwóch artystów w pewien sposób nawiÄ…zujÄ… do siebie poprzez podobne przedstawianie krajobrazu. PomysÅ‚ ten spodobaÅ‚ siÄ™ twórcom mimo tego, że wczeÅ›niej nie znali nawzajem swojej twórczoÅ›ci.”
PaweÅ‚ PierÅ›ciÅ„ski jest dobrze znanym w Kielcach artystÄ… – swoje prace prezentowaÅ‚ na ponad 200 wystawach, jest twórcÄ… Kieleckiej SzkoÅ‚y Krajobrazu. Marian Rumin poprzez tÄ™ wystawÄ™ chce przypomnieć jego twórczość, pokazać najlepsze prace oraz uczcić jego jubileusz, bowiem w tym roku przypadajÄ… 70 urodziny fotografika.
Leszek Misiak zajmuje się malarstwem, rysunkiem i grafiką. Jego prace były prezentowane na wielu wystawach nie tylko w kraju, ale też za granicą, jednak w Kielcach nigdy nie gościły, będzie to więc swoista premiera artysty w naszym mieście.
Wystawa „Obrazowanie ziemi” przedstawia korespondencje różnych dziedzin sztuki w zakresie tego samego tematu. Marian Rumin podkreÅ›la: „Ujawnimy aspekt obrazowania ziemi na różne sposoby. BÄ™dzie to pewnego rodzaju dialog pomiÄ™dzy malarstwem a fotografiÄ….”
Olga Adamus