Film Andrzeja Barańskiego jest historią opartą na podstawie książki "Dziennik we dwoje" autorstwa Jadwigi Stańczakowej, wieloletniej przyjaciółki Mirona Białoszewskiego.

Reżyser pokazuje niezwykłą przyjaźń i rywalizację dwojga poetów - niewidomej, początkującej pisarki Jadwigi i wielkiej pisarskiej sławy, Mirona Białoszewskiego - ich wzajemne relacje, wpływ na życie i twórczość.

Jadwiga pełni rolę sekretarza Mirona - nagrywa na magnetofon dyktowane przez niego teksty, a następnie przepisuje je na maszynie. Poeta odwzajemnia się udzielając rad i poprawiając pisany przez nią dziennik. Są sobie potrzebni i to zarówno ze względów praktycznych - ona niewidoma, on nieco zagubiony i niezaradny w sprawach codziennych - jak i psychicznych.

W filmie Barańskiego wielkie kreacje aktorskie stworzyli: Krystyna Janda, jako niewidoma Jadwiga Stańczakowa oraz Andrzej Hudziak, który wcielił się w postać Mirona Białoszewskiego. W pozostałych rolach wystąpili: Igor Przegrodzki, Arkadiusz Detmer, Monika Obara, Witold Skaruch, Elżbieta Kępińska, Krystyna Tkacz, Maria Gładkowska, Joanna Pierzak, Zdzisław Wardejn i inni.

Film otrzymał wiele nagród i wyróżnień: Krystyna Janda została uhonorowana za pierwszoplanową rolę kobiecą na Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Andrzej Barański otrzymał nagrodę Prezesa Zarządu Telewizji Polskiej oraz nagrodę dziennikarzy, również na festiwalu w Gdyni. W 2006 r. na Ogólnopolskim Festiwalu Sztuki Filmowej Prowincjonalia Andrzej Barański otrzymał Nagrodę Specjalną, a Andrzej Hudziak nagrodę aktorską na MFF w Karlovych Varach 2006.