W ocenie ministra Kazimierza Michała Ujazdowskiego, połączenie w maju 2005 obu instytucji nie służyło właściwemu wypełnianiu przez nie zadań, jakie miały realizować zgodnie z założeniami przyjętymi w chwili powołania.

Szef resortu kultury chce, aby Instytut Adama Mickiewicza stał się ponownie instytucją popularyzującą za granicą wiedzę o polskiej kulturze poprzez przygotowywanie projektów imprez kulturalnych i materiałów promocyjnych.

Z kolei Narodowe Centrum Kultury ma powrócić do pierwotnej formuły i zająć się m.in. upowszechnianiem kultury w kraju, upowszechnianiem tradycji narodowej i państwowej, promocją polskiego dziedzictwa narodowego, edukacją kulturalną. Dyrektorem NCK został Marek Mutor - polonista, inicjator akcji "Święto na Plakacie". Od stycznia tego roku był pełnomocnikiem ministra kultury do spraw programu operacyjnego "Patriotyzm jutra".