Jak podały media, mikrofony zarejestrowały rozmowę Krawczyka z prezydentem podczas konferencji prasowej w Brukseli w czwartek przed północą. Na pytanie ministra: "Czy jeszcze jedno pytanie, czy już kończyć?", Lech Kaczyński odparł: - Jeszcze jedno pytanie, ale nie od tej małpy w czerwonym . - Proszę? - pytał Krawczyk. - Nie od tej w czerwonym - odpowiedział prezydent.

- To była prywatna wymiana zdań między nami - powiedział w piątek Lech Kaczyński dziennikarzom, dodając, że nie będzie komentować tego - jak mówił - "podsłuchu".

Pytany, czy w ten sposób nazywa dziennikarzy w rozmowach prywatnych, prezydent powiedział: - Dziennikarzy nazywam różnie, tak samo jak różnie nazywam wszystkich innych ludzi.

- To nie była kwalifikacja urody, bo jeśli o to chodzi, to jest dokładnie odwrotnie - podkreślił Lech Kaczyński.