Bohaterka powieÅ›ci, mÅ‚oda Polka, emigruje ze Å›wieżo poÅ›lubionym Mężem do Paryża. PracujÄ…, studiujÄ…, poznajÄ… siebie. Ona interesuje siÄ™ coraz mocniej szamanizmem i eksperymentuje romansujÄ…c z mężczyznami. Gdy jej Mąż dowiaduje siÄ™ o zdradach, opuszcza jÄ… i Paryż. Kobieta zostaje sama, nie ma pieniÄ™dzy, budynek w którym mieszka czeka wyburzenie – wraz z nim zburzone zostaje caÅ‚e jej dotychczasowe życie. Los jest jednak przewrotny, bohaterka poznaje wpÅ‚ywowych ludzi, zajmuje siÄ™ pisaniem scenariuszy i co dla niej najważniejsze poznaje Mistrza, wielkiego polskiego reżysera, który wkrótce zostaje jej kochankiem. „Marysia”, bo tak, zwraca siÄ™ do niej kochanek Laski wkraczajÄ… w Å›wiat seksu, a równoczeÅ›nie wspólnie pracujÄ… nad filmem, który zawojować ma polskie kina. To dziÄ™ki Laskiemu i wyniszczajÄ…cemu jÄ… zwiÄ…zkowi bohaterka dojrzeje, pozna swoje granice i „osiwieje” wyzwalajÄ…c siÄ™ z transu. Nie dajcie siÄ™ zwieść recenzjom, które jedynie podkreÅ›lajÄ… soczyste opisy scen seksualnych, „Trans” to przede wszystkim historia toksycznego zwiÄ…zku mÅ‚odej, niedoÅ›wiadczonej kobiety i starszego, sÅ‚awnego reżysera. Brzmi znajomo? Każdy czytajÄ…cy książkÄ™ bÄ™dzie odnosiÅ‚ losy gÅ‚ównych bohaterów do zaistniaÅ‚ej prawdziwej historii zwiÄ…zku Manueli Gretkowskiej z reżyserem Andrzejem Å»uÅ‚awskiem. Mam wrażenie, że książka powstaÅ‚a w tym momencie ze wzglÄ™du na skandal jaki zawÅ‚adnÄ…Å‚ polskimi tabloidami w tamtym roku.

MÅ‚oda Weronika Rosati i podstarzaÅ‚y Å»uÅ‚awski – afera w kawiarni, sÅ‚ynny „Nocnik” to wszystko przyczyniÅ‚o siÄ™ do powstania „Transu”. Gretkowska chciaÅ‚a pokazać jak Å‚atwo powtarzajÄ… siÄ™ toksyczne miÅ‚oÅ›ci, ona jako mÅ‚oda kobieta, zakochana w swoim Mistrzu – czÅ‚owieku wÅ‚adczym, nie znoszÄ…cym sprzeciwu, pragnÄ…cym nieustanego zachwytu i adoracji a jednoczeÅ›nie skrzywionym przez nieszczęśliwe dzieciÅ„stwo – nie jest w stanie walczyć o szacunek do siebie.

Wiedząc, że to książka autobiograficzna Gretkowska daje do zrozumienia swoim czytelniczkom, ze z każdej opresji można wyjść cało, a z każdej lekcji jaka daje życie można wynieść dojrzałe wnioski.