W póÅ‚wiecze odkrycia przez archeologów w Sandomierzu szachów pochodzÄ…cych z poczÄ…tków XII w., w maju na sandomierskim zamku odbÄ™dzie siÄ™ konferencja majÄ…ca za temat kulturowÄ… rolÄ™ królewskiej gry na przestrzeni dziejów; z tej okazji miesiÄ™cznik przypomina historiÄ™ znaleziska i przedstawia wykonane z rogu jelenia figury.
ArtykuÅ‚ „PowieÅ›ci miÅ‚e barzo ku czcieniu” przybliża postać Jana z Koszyczek (1488-1546), jednego z pierwszych pisarzy polskiego renesansu, autora oryginalnych tÅ‚umaczeÅ„ z Å‚aciny. Spod jego pióra wyszÅ‚y przekÅ‚ady m.in. „Rozmów, które miaÅ‚ król Salomon mÄ…dry z MarchoÅ‚tem grubym a sprosnym” i wzorowanego na dziele Boccaccia „Poncjana”.

Ponadto numer przynosi m.in. relacjÄ™ z koncertu Tomasza StaÅ„ki inaugurujÄ…cego dziaÅ‚alność klubu „KotÅ‚ownia” w kieleckiej Bazie Zbożowej, wspomnienie o zmarÅ‚ym we Francji Janie Winczakiewiczu (1930-2012), urodzonym w Kielcach poecie, prozaiku i dramaturgu, laureacie nagrody Fundacji KoÅ›cielskich, recenzje książkowe, plastyczne, fotograficzne, muzyczne i teatralne oraz staÅ‚e felietony Marzeny Marczewskiej, Piotra Kletowskiego i Zbigniewa Masternaka.